Đọc Hiểu Shinkanzen N2 Redai 2

 Những Nếu bây giờ bạn đang ở trong một tình yêu say đắm thì tôi sẽ không khuyên bạn đọc mấy thứ như sách này nọ. Đặc biệt là mấy cái thứ tiểu tuyết tình yêu, ngay cả khi bạn có lỗi đi chăng nữa thì cũng đừng đọc. Dù cho nó (恋愛) mang đến một kiệt tác về tình yêu thuần khiết như là “Cánh huệ trong thung lũng” của Barzac, hay mang đến một kiệt tác về tình yêu trái luân thường đạo lí như “Anna Karenina” của Tolstoy, nhưng nếu so với những trải nghiệm sinh động về tình yêu mà bạn đang say đắm dâng hiến trong thực tế thì chắc chắn nó sẽ mờ nhạt. ( so làm gì, tình yêu trong kiệt tác cũng chẳng thể nào sánh bằng tình yêu trong thực tế mà bạn đang trải qua đâu)

Hơn nữa, đừng kể với người yêu mà bạn đang yêu về ba cái chuyện trong sách. Vì nó chẳng qua chỉ là một cuộc trò chuyện còn khô han hơn nhiều nếu so với việc đi đến khu vui chơi, rồi lặng thinh cùng người yêu lên tàu lượn. Nhưng mà, bạn nên thử làm theo những điều giống bạn đọc trong sách hay là giống câu chuyện trong sách vì như vậy cũng tốt. (Làm theo sách) Vào những lúc giả sử như bạn nghĩ tình yêu đã vơi đi, hay lúc bạn nghĩ là đây là một thất bại.

Bởi vì sách không có khả năng trả một tình yêu đã kết thúc hay con tim tan vỡ về lại như cũ, nhưng nó có thể cho bạn trải nghiệm một lần nữa về một tình yêu đã kết thúc hay con tim tan vỡ của bạn một cách rộng lớn hơn, sâu sắc hơn những gì bạn đã trải nghiệm.

Điều mà tác giả muốn nói nhất trong bài viết này là cái gì?

1. Khi đang yêu, nếu hai người cùng đọc sách và nói về chuyện đó thì sẽ tốt hơn là nói những câu chuyện nhàm chán.
2. Khi đọc một kiệt tác tình yêu, bạn có thể học được nhiều thứ cho nên người đang yêu thì nên đọc sách.
3. Người đang yêu không nên đọc sách nhưng khi bạn nghĩ tình yêu có vẻ kết thúc thì đọc sách sẽ tốt vì nó sẽ làm cho những trải nghiệm sâu sắc hơn (正解)
4. Người đang yêu không cần đọc sách nhưng khi bạn nghĩ tình yêu có vẻ kết thúc thì đọc sách sẽ tốt vì nó sẽ làm xoa dịu nỗi đau thất tình.