Ngữ pháp N3 ~ついでに

1️⃣ 買かい物もののついでに、郵便局ゆうびんきょくに寄よった。
→ Nhân tiện đi mua sắm, tôi đã ghé qua bưu điện.

2️⃣ 東京とうきょうへ出張しゅっちょうするついでに、友達ともだちに会あってきた。
→ Nhân tiện đi công tác Tokyo, tôi đã gặp bạn.

3️⃣ 散歩さんぽのついでに、本屋ほんやに寄よった。
→ Tiện thể đi dạo, tôi đã ghé vào hiệu sách.

4️⃣ 実家じっかに帰かえるついでに、高校こうこう時代じだいの先生せんせいに会あいに行いった。
→ Nhân tiện về nhà bố mẹ, tôi đã đến gặp thầy giáo thời cấp ba.

5️⃣ スーパーに行いくついでに、銀行ぎんこうでお金かねを下おろしてきて。
→ Tiện thể đi siêu thị thì rút tiền ở ngân hàng luôn nhé.

6️⃣ 出張しゅっちょうのついでに、観光かんこう名所めいしょを見みて回まわった。
→ Nhân tiện đi công tác, tôi đã tham quan các địa điểm nổi tiếng.

7️⃣ 病院びょういんに行いったついでに、薬局やっきょくで風邪薬かぜやくを買かった。
→ Tiện thể đi bệnh viện, tôi đã mua thuốc cảm ở hiệu thuốc.

8️⃣ 京都きょうとに旅行りょこうしたついでに、有名ゆうめいな神社じんじゃを訪おとずれた。
→ Nhân tiện đi du lịch Kyoto, tôi đã ghé thăm một ngôi đền nổi tiếng.

9️⃣ ゴミ捨すてるついでに、コンビニでコーヒーを買かってきた。
→ Tiện thể đi vứt rác, tôi đã mua cà phê ở cửa hàng tiện lợi.

🔟 整理せいりをするついでに、いらないものを全部ぜんぶ捨すてよう。
→ Nhân tiện dọn dẹp, hãy vứt hết những thứ không cần thiết đi.